-
1 электроэрозионная обработка
1) Engineering: electric erosion machining, electro-erosion machining, electroerosion, electroerosion machining, spark erosion machining2) Metallurgy: electromachining3) Electronics: electroerosive machining4) Mechanics: edm operation5) Automation: EDM process, EDMing, electrical discharge machining, electrical spark machining, electron discharge machining, electronic erosion machining, electrospark, electrospark machining, electrosparking, spark discharge machining, spark eroding, spark erosion, spark-erosion6) Makarov: electric discharge machiningУниверсальный русско-английский словарь > электроэрозионная обработка
-
2 электроискровая обработка
1) Engineering: electric discharge machining (металлов), electric spark machining (металлов), electro-spark machining, electron-discharge machining (металлов), electrospark machining (металлов), spark-discharge machining (металлов)2) Metallurgy: electromachining, spark machining3) Electronics: electric spark machining, electric-sparks machining, electrical-discharge machining, electroerosive machining, electron-discharge machining, electrospark machining4) Astronautics: electro-erosion, spark-erosion5) Polymers: electrodischarge machining6) Makarov: electric disintegrationУниверсальный русско-английский словарь > электроискровая обработка
-
3 обработка
( стругом) blading, ( фотоматериалов) development, (птицы, рыбы) dressing, handling, manufacture, manufacturing, processing, work, working* * *обрабо́тка ж.
working, machining; ( придание нужных свойств) treatment; ( перерабатывание) processingбыть пода́тливым в обрабо́тке — work readily, be workable, be easily workedподдава́ться обрабо́тке легко́ или с трудо́м — lend itself to machining favourably or with difficultyано́дно-механи́ческая обрабо́тка — combination ED/ EC machiningано́дно-хими́ческая обрабо́тка — electrochemical machining, ECMобрабо́тка без сня́тия стру́жки — chipless material-removal process, chipless machiningобрабо́тка воды́ — water treatmentобрабо́тка воды́, внутрикотлова́я — internal (water) treatmentобрабо́тка воды́, известко́во-со́довая — sode-lime water treatmentобрабо́тка воды́, коррекцио́нная — coordinated phosphate (water) controlобрабо́тка воды́ ме́тодом ионообме́на — ion-exchange water treatmentобрабо́тка в патро́не — chucking workобрабо́тка в центра́х — machining of parts held between centresгазопла́менная обрабо́тка — flame machiningгруппова́я обрабо́тка — batch processingобрабо́тка да́нных — data processingобрабо́тка да́нных, автоно́мная — off-line data processingобрабо́тка да́нных в и́стинном масшта́бе вре́мени — real time data processingобрабо́тка да́нных, операти́вная — on-line data processingобрабо́тка докуме́нтов — document handlingдробестру́йная обрабо́тка — shot-blastingобрабо́тка кож — leather workingобрабо́тка кож в барка́се — paddlingобрабо́тка кож в га́шпеле — paddlingобрабо́тка кож в зо́льнике — limingобрабо́тка кож во фло́те — vattingобрабо́тка кож на кри́спель-маши́не — boardingобрабо́тка кож на отжи́мной маши́не — putting-outобрабо́тка кож на суши́льно-шири́льной маши́не — tenteringобрабо́тка кож, перви́чная — taking-up of hidesобрабо́тка кож, противогни́лостная — rot-resistant treatmentла́зерная обрабо́тка — laser treatmentобрабо́тка ли́нии электропереда́чи, высокочасто́тная — provision of carrier-frequency trapping and coupling equipment on a power lineобрабо́тка материа́лов, ультразвукова́я — ultrasonic machiningобрабо́тка мета́ллов, горя́чая — hot (metal) workingобрабо́тка мета́ллов давле́нием — plastic metal workingобрабо́тка мета́ллов ре́занием — machiningобрабо́тка мета́ллов, слеса́рная — benchworkобрабо́тка мета́ллов, хи́мико-терми́ческая — surface impregnationобрабо́тка мета́ллов, холо́дная — cold (metal) workingобрабо́тка мета́ллов, электроискрова́я — electro-spark [spark-discharge] machiningметаллостру́йная обрабо́тка — grit-blastingмо́края обрабо́тка — wet treatmentобрабо́тка наблюде́ний — reduction of observationsобрабо́тка на огнесто́йкость — fire-proofingобрабо́тка на станке́, то́чная — precision machiningотде́лочная обрабо́тка — finishing treatmentпескостру́йная обрабо́тка — sand-blastingпосле́дующая обрабо́тка — aftertreatmentпредвари́тельная обрабо́тка — pretreatmentобрабо́тка сто́чных вод — sewage [waste-water] treatmentтерми́ческая обрабо́тка1. ( металлов) heat treatment2. ( воды) hot processingтока́рная обрабо́тка — turningтока́рная обрабо́тка фасо́нных пове́рхностей обы́чным резцо́м — contour turningтока́рная обрабо́тка фасо́нных пове́рхностей фасо́нным резцо́м — contour formingупрочня́ющая обрабо́тка ( создающая упрочнение) — strengthening treatmentфи́нишная обрабо́тка — finishing treatmentхими́ческая обрабо́тка — ( придание свойств) chemical treatment; ( снятие материала) chemical millingчернова́я обрабо́тка — roughingподверга́ть дета́ль черново́й обрабо́тке — rough-machine a work (piece)чистова́я обрабо́тка — finishingподверга́ть дета́ль чистово́й обрабо́тке — finish-machine a work (piece)щелочна́я обрабо́тка — alkaline treatmentэлектрои́мпульсная обрабо́тка — electric pulse machiningэлектроконта́ктная обрабо́тка — electric resistance machiningобрабо́тка электро́нным лучо́м — electron-beam machiningэлектрохими́ческая обрабо́тка — electrochemical machiningэлектроэрозио́нная обрабо́тка — electric discharge [spark erosion] machining* * *
См. также в других словарях:
Electro-erosion — Électro érosion L électro érosion, appelée aussi EDM (Electrical Discharge Machining), est un procédé d usinage qui consiste à enlever de la matière dans une pièce en utilisant des décharges électriques. On parle aussi d usinage par étincelage.… … Wikipédia en Français
Electro-érosion — Électro érosion L électro érosion, appelée aussi EDM (Electrical Discharge Machining), est un procédé d usinage qui consiste à enlever de la matière dans une pièce en utilisant des décharges électriques. On parle aussi d usinage par étincelage.… … Wikipédia en Français
Électro-érosion — L électro érosion, appelée aussi EDM (Electrical Discharge Machining), est un procédé d usinage qui consiste à enlever de la matière dans une pièce en utilisant des décharges électriques. Principe de l étincelage: 1=pièce, 2=électrode, 3=bain,… … Wikipédia en Français
usinage par électro-érosion — elektroerozinis apdirbimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electroerosion machining vok. Elektroerodieren, n; elektroerosive Bearbeitung, f rus. электроэрозионная обработка, f pranc. usinage par électro érosion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Machining — Machine shop redirects here. For the record label, see Machine Shop Recordings. New Guinea in 1943. Mobile Machine Shop truck of the US Army with machinists working on automotive parts. Conventional machining is a form of subtractive… … Wikipedia
Electrical discharge machining — An electrical discharge machine Electric discharge machining (EDM), sometimes colloquially also referred to as spark machining, spark eroding, burning, die sinking or wire erosion,[1] is a manufacturing process whereby a desired shape is obtained … Wikipedia
electroerosion machining — elektroerozinis apdirbimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electroerosion machining vok. Elektroerodieren, n; elektroerosive Bearbeitung, f rus. электроэрозионная обработка, f pranc. usinage par électro érosion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Électroérosion — Électro érosion L électro érosion, appelée aussi EDM (Electrical Discharge Machining), est un procédé d usinage qui consiste à enlever de la matière dans une pièce en utilisant des décharges électriques. On parle aussi d usinage par étincelage.… … Wikipédia en Français
ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные — Терминология ГОСТ Р ЕН 12957 2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные: 3.3. автоматический режим (automatic mode): Использование системы числового программного управления (ЧПУ) для автоматического управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Microfabrication — Synthetic detail of a micromanufactured integrated circuit through four layers of planarized copper interconnect, down to the polysilicon (pink), wells (greyish) and substrate (green) Microfabrication is the term that describes processes of… … Wikipedia
EDM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. EDM peut désigner : Énergie du Mali Edmonton, Alberta, Canada électro érosion, en anglais Electrical Discharge Machining École Départementale de… … Wikipédia en Français